USA

  • Poland terima 21 howitzer K9 Korea Selatan sebagai sebahagian daripada perjanjian pertahanan

    Poland pada Ahad menerima satu lagi penghantaran 21 howitzer K9 buatan Korea Selatan sebagai sebahagian daripada perjanjian pertahanan dengan Seoul, Menteri Pertahanan Poland Wladyslaw Kosiniak-Kamysz mengumumkan, menurut berita Anadolu.

    Kosiniak-Kamysz dilaporkan mengumumkan di X, 21 howitzer dihantar ke unit tentera Poland berhampiran bandar utara-tengah Torun, meningkatkan jumlah keseluruhan negara kepada lebih 200.

    “Lebih banyak lagi akan dihantar secara berturut-turut untuk melengkapkan unit kami,” dia dilapor berkata.

    Anadolu melaporkan, menurut penyiar Poland TVP World, berikutan bermulanya perang Rusia-Ukraine pada 2022, Warsaw menandatangani perjanjian $2.4 bilion dengan Seoul untuk memperoleh 212 howitzer K9 menjelang 2026, dan kontrak 2023 bernilai $2.6 bilion untuk 152 howitzer tambahan yang akan dihantar antara 2025 dan 2027.

    Sebagai tambahan kepada howitzer K9, Poland telah membuat tempahan untuk kereta kebal K2 Korea Selatan, pelancar roket Chunmoo dan pesawat latihan tempur FA-50.

  • Berpuluh-puluh dikhuatiri maut apabila bahagian lombong tembaga runtuh di DR Congo

    Berpuluh-puluh dikhuatiri maut apabila bahagian lombong tembaga di Republik Demokratik Congo runtuh, lapor Anadolu.

    Menurut Anadolu, laporan media tempatan berkata, seramai 70 orang maut dalam kejadian pada Sabtu dekat bandar Kolwezi, wilayah Lualaba.

    Video yang tersebar dalam talian, yang dirakam dari jauh, menunjukkan sebahagian besar lombong runtuh, dengan mereka yang berada di tapak melarikan diri daripada bahaya dalam keadaan panik, lapor Anadolu.

    Ramai pekerja juga dikatakan terperangkap di bawah runtuhan, ketika operasi mencari dan menyelamat diteruskan.

    Kemalangan perlombongan adalah perkara biasa di DRC disebabkan oleh lombong yang tidak terkawal, kekurangan keselamatan dan infrastruktur tidak mencukupi.

  • Sekurang-kurangnya 13 maut dalam kemalangan jalan raya di tengah Ecuador

    Sekurang-kurangnya 13 orang terbunuh dan lebih 20 lagi cedera pada Ahad selepas sebuah bas antara wilayah terbalik di jalan di wilayah Bolivar, Ecuador, lapor Xinhua memetik media tempatan.

    Kemalangan berlaku pada jam 1 tengah hari waktu tempatan, apabila bas yang melintas laluan Simiatug-Ambato itu terjunam dari lebuh raya ke dalam gaung yang dalam, Xinhua memetik laporan media Expreso.

    Dilaporkan, antara yang maut adalah kanak-kanak dan orang dewasa daripada tiga keluarga, yang mayat mereka dibawa ke bilik mayat di bandar Guaranda, Bolivar.

    Mangsa yang cedera telah dipindahkan ke beberapa hospital untuk menerima rawatan perubatan.

    Kemalangan jalan raya adalah salah satu punca utama kematian di Ecuador, terutama disebabkan oleh pemanduan laju dan ketidakcekapan pemandu, menurut pihak berkuasa, lapor Xinhua.

  • Wanita parah dalam serangan pisau di tengah Tokyo

    Seorang wanita berusia 40-an ditikam oleh seorang lelaki di daerah Akasaka yang sibuk di Tokyo pada Ahad dan mengalami kecederaan serius, berita Xinhua memetik laporan media tempatan.

    Pada kira-kira jam 10:25 pagi waktu tempatan, polis menerima panggilan kecemasan mengatakan seorang wanita mengalami pendarahan selepas ditikam oleh seorang lelaki memakai penutup kepala hitam di tingkat bawah tanah sebuah bangunan di Akasaka, lapor Kyodo News, memetik sumber polis.

    Wanita itu mengalami kecederaan serius di perut dan tangannya tetapi dalam keadaan sedar ketika dibawa ke hospital, Jabatan Polis Metropolitan Tokyo dilapor berkata, sambil menambah bahawa penyerang yang disyaki melarikan diri dari tempat kejadian dengan senjata seperti pisau.

    Mangsa, yang disangka penyanyi, dipercayai diserang ketika dia menunggu seorang diri di luar sebuah kelab muzik secara langsung di mana dia dijadualkan membuat persembahan, kata laporan itu.

    Polis dilapor berkata, mereka sedang mencari suspek, sambil menambah bahawa wanita itu tidak mengenalinya.

  • Lelaki Israel ditangkap kerana didakwa intip untuk Iran

    Pasukan keselamatan Israel berkata pada Ahad mereka menahan seorang lelaki Israel yang dituduh mengumpul maklumat risikan untuk Iran, termasuk dengan mengeksploitasi maklumat daripada rakannya, seorang anggota simpanan di pangkalan tentera udara, lapor Xinhua.

    Agensi keselamatan dalaman Shin Bet dan polis Israel dilapor berkata dalam satu kenyataan bersama bahawa suspek, Shimon Azarzar, 27 tahun dari Kiryat Yam dekat Haifa, “mengekalkan hubungan langsung dengan pengendali perisikan Iran” selama lebih setahun dan menjalankan tugas atas permintaan mereka.

    Penyiasat dilapor berkata, Azarzar menghantar gambar dan koordinat tapak keselamatan sensitif di dalam Israel dan menawarkan maklumat tambahan dari pangkalan Pasukan Pertahanan Israel (IDF).

    Dia dilaporkan mengambil butiran daripada perkhidmatan tentera rakannya, termasuk operasi tentera udara dan lokasi pangkalan.
    Kenyataan itu dilapor berkata, dia dibayar untuk aktivitinya melalui kaedah pembayaran digital.

    Dakwaan telah difailkan terhadap Azarzar pada Ahad berikutan kesimpulan siasatan, Shin Bet dilapor berkata.

    Menurut Xinhua, sejak bermulanya perang Gaza pada 2023, Shin Bet telah membongkar lebih daripada 20 kes pengintipan sedemikian.

  • Tentera Sudan mara menentang RSF ketika pertempuran semakin sengit di wilayah Kordofan

    Diterjemahkan daripada laporan agensi berita Anadolu

    Dalam beberapa hari kebelakangan ini, pertempuran semakin rancak merentasi tiga negeri di wilayah Kordofan di Sudan, ketika tentera dan Pasukan Sokongan Pantas (RSF) separa tentera berusaha untuk menyatukan kawalan wilayah, lapor Anadolu.

    Peningkatan itu berlaku di tengah-tengah usaha tentera untuk mengukuhkan cengkamannya ke atas Khartoum dan membuka laluan ke arah barat menuju Darfur.

    Pertempuran antara tentera Sudan dan RSF telah menjadi lebih sengit apabila kedua-dua pihak cuba merampas kawasan strategik yang akan menjamin laluan bekalan untuk pasukan mereka di pusat bandar utama di seluruh Kordofan Utara, Selatan dan Barat.

    KORDOFAN UTARA

    Kadar pertempuran telah meningkat di barat Kordofan Utara, di mana tentera cuba meluaskan kawasan kawalannya dan menyekat pergerakan RSF.

    Tentera telah mengekalkan kawalan ke atas El-Obeid, ibu negeri, dan berkembang ke kawasan baharu selepas reda seketika, manakala RSF mengehadkan dirinya kepada serangan dron di bandar itu.

    Tentera juga telah memegang pekan-pekan utama seperti Um Rawaba dan Al-Rahd, dan mengukuhkan kehadirannya di sepanjang jalan utama yang menghubungkan El-Obeid ke Bara bagi mengelakkan penyusupan RSF.

    Mengekalkan kawalan di bahagian tengah dan timur negeri ini menjamin talian bekalan penting ke negeri White Nile di sebelah timur, yang menghubungkan ke tengah dan timur Sudan.

    Bara ialah pekan terakhir yang ditawan semula oleh RSF, mengenakan kawalan ke atasnya pada 25 Okt. Pekan ini mempunyai nilai strategik kerana lokasinya 40 kilometer (kira-kira 25 batu) di utara El-Obeid, menghubungkan Kordofan Utara ke Omdurman, barat Khartoum.

    Sesiapa yang mengawal Bara juga boleh maju ke arah barat melalui Kordofan Utara ke arah Darfur Utara.

    Pada masa ini, pasukan RSF memegang posisi di kawasan utara dan barat negeri, mengawal Jabra Al-Sheikh, Hamrat El Sheikh, Al-Mazroob, Soudari, dan Umm Badr.

    Pekan barat ini adalah pintu masuk ke Darfur Utara.

    Pada Sabtu, tentera Sudan menawan semula kawasan Kazgeil dan Umm Dam Haj Ahmed selepas pertempuran dengan RSF, menurut sumber tentera.

    RSF telah mengambil Umm Dam Haj Ahmed pada 27 Oktober, selepas menawan Kazgeil pada 25 September.

    Umm Dam Haj Ahmed, 70 kilometer (43 batu) timur laut El-Obeid, terkenal dengan kepentingan bersejarah dan pasar serantaunya yang besar, serta banyak pusat hafazan al-Quran.

    Kazgeil, kira-kira 45 km (28 batu) ke selatan El-Obeid, adalah penting dari segi strategik kerana ia menuju ke Kordofan Selatan, terutama pekan Dilling dan Al-Khuwei yang dikuasai RSF.

    Kawalan Kazgeil dan Umm Dam Haj Ahmed membuka laluan utama ke arah pekan An-Nuhud di Kordofan Barat dan seterusnya ke Darfur Timur dan ibu kotanya, El-Daein—kedua-duanya kawasan yang dikuasai RSF.

    KORDOFAN SELATAN

    Walaupun pertempuran sengit di ibu negeri Kadugli dan di Dilling—kedua-duanya dikuasai tentera dan dengan Dilling di bawah kepungan RSF selama lebih daripada setahun— barisan hadapan tidak berubah dengan ketara.

    Kordofan Selatan juga menjadi tuan rumah pasukan dari Pergerakan Pembebasan Rakyat Sudan–Utara (SPLM) yang diketuai oleh Abdelaziz al-Hilu, yang berjuang bersama RSF di bawah “Perikatan Pengasas Sudan”.

    Pada 22 Februari, RSF dan kumpulan politik dan bersenjata bersekutu menandatangani piagam politik di Nairobi bertujuan membentuk kerajaan selari.

    Dilling, bandar kedua terbesar di negeri ini, terus menghadapi pengeboman bersama dari RSF dan SPLM-N, termasuk serangan dron.

    Pengepungan RSF terhadap Dilling bertujuan untuk menghalang keupayaan tentera untuk mara ke arah barat ke arah Al-Fula, ibu kota Kordofan Barat. Kemaraan sedemikian akan membuka jalan kepada tentera untuk menolak ke Darfur Timur.

    Pada 6 November, sekurang-kurangnya enam orang awam terbunuh dan 12 cedera dalam tembakan artileri oleh RSF dan SPLM ke atas Dilling.

    Saksi memberitahu Anadolu bahawa pasukan RSF ditempatkan di Taybah, terletak di persimpangan jalan menuju ke Dilling, Dibeibat, dan Abu Zabad, menggunakannya sebagai pangkalan untuk serangan darat sebelum merasmikan pakatan mereka dengan SPLM.

    KORDOFAN BARAT

    Pekan Babnousa—dikelilingi oleh pasukan RSF dan SPLM—pada masa ini merupakan kawasan yang paling tidak menentu di Kordofan Barat.

    RSF terus memegang Al-Fula sejak Jun 2024, di samping pekan Al-Mujlad di barat dan An-Nuhud di utara.

    Pada Sabtu, RSF mengeluarkan video yang menunjukkan ia telah menghantar bala bantuan ke Babnousa sebagai sebahagian daripada usahanya untuk merampas pekan itu.

    Sebagai tindak balas, komander tentera Sudan di Babnousa, Mej Jeneral Muawiya Hamad Abdullah, berkata dalam satu kenyataan pada Jumaat: “Kota ini baik-baik saja. Kami di Divisyen Infantri ke-22 tidak akan berunding, menyerah diri, atau berundur. Kami akan berjuang sehingga kemenangan.”

    Rabu lalu, pertempuran berat dengan senjata berat dan ringan, serta dron, bersambung semula antara tentera dan RSF di Babnousa, yang merupakan hab ekonomi negeri dan rumah kepada stesen kereta api utama.

    Dalam beberapa hari kebelakangan ini, tentera telah menangkis beberapa serangan besar RSF menggunakan artileri, dron dan kenderaan berperisai.

    Pada 8 November, RSF mengisytiharkan kesediaannya untuk berjuang untuk mengawal Babnousa dan mengalahkan tentera yang telah menghantar bekalan udara kepada tentera yang terkepung di pekan itu.

    Beribu-ribu orang awam telah melarikan diri dari tiga negeri Kordofan di Sudan di tengah-tengah pertempuran ganas antara tentera dan RSF dalam beberapa minggu kebelakangan ini.

    Menurut Pertubuhan Migrasi Antarabangsa (IOM), hampir 40,000 orang telah berpindah dari Bara, Sheikan, Rahad, Um Rawaba, dan Um Damm Haj Ahmed di Kordofan Utara sejak 26 Okt.

    Konflik di Sudan antara tentera dan RSF, yang bermula pada April 2023, telah membunuh sekurang-kurangnya 40,000 orang dan 12 juta orang kehilangan tempat tinggal, menurut Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO).

  • Kumpulan perubatan lapor 32 kes rogol dalam kalangan gadis Sudan dari El-Fasher selepas RSF ambil alih

    Sebuah kumpulan perubatan Sudan melaporkan 32 kes rogol dalam kalangan gadis yang melarikan diri dari El-Fasher dalam masa seminggu ketika bandar barat itu kekal dikuasai Pasukan Sokongan Pantas (RSF) separa tentera, berita Anadolu melaporkan.

    Sesetengah gadis telah dirogol di El-Fasher selepas pengambilalihan RSF, manakala yang lain diserang ketika cuba melarikan diri ke pekan Tawila berdekatan, Jaringan Doktor Sudan dilapor berkata dalam satu kenyataan pada Ahad.

    Ia mengutuk rogol itu sebagai “pelanggaran jelas undang-undang kemanusiaan antarabangsa dan sama dengan jenayah perang dan jenayah terhadap kemanusiaan”.

    Jenayah ini “mendedahkan tahap gangguan dan penderaan sistematik dihadapi wanita dan gadis di kawasan dikawal oleh RSF, di tengah-tengah ketiadaan perlindungan dan kekurangan akauntabiliti sepenuhnya,” kata kenyataan itu, menurut Anadolu.

    Kumpulan perubatan itu meletakkan tanggungjawab sepenuhnya kepada RSF dan menyeru supaya siasatan antarabangsa yang bebas dan segera, perlindungan segera untuk mangsa dan saksi yang terselamat, dan akses tanpa had untuk pasukan perubatan dan kemanusiaan bagi menyediakan penjagaan, rawatan dan sokongan psikologi dan undang-undang.

    Konflik di Sudan antara tentera dan RSF, yang bermula pada April 2023, telah membunuh sekurang-kurangnya 40,000 orang dan 12 juta orang kehilangan tempat tinggal, berita Anadolu memetik Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO).

    Bulan lalu, RSF dilaporkan merampas El-Fasher, ibu kota Darfur Utara, dan dituduh melakukan pembunuhan beramai-ramai.
    Kumpulan itu mengawal semua lima negeri Darfur, daripada 18 negeri di Sudan, manakala tentera memegang sebahagian besar daripada 13 negeri yang tinggal, termasuk Khartoum.

    Darfur membentuk kira-kira satu perlima daripada wilayah Sudan, tetapi kebanyakan 50 juta penduduk negara itu tinggal di kawasan yang dikuasai tentera.

  • Keadaan kesihatan di Gaza kekal teruk walaupun gencatan senjata, kata kementerian

    Keadaan kesihatan Gaza kekal teruk walaupun perjanjian gencatan senjata dengan Israel, kata Kementerian Kesihatan pada Ahad, berita Anadolu melaporkan.

    “Keadaan kesihatan di Jalur Gaza kekal buruk kerana kegagalan Israel mematuhi syarat perjanjian gencatan senjata,” jurucakap kementerian Khalil al-Daqran dilapor berkata dalam satu kenyataan.

    Dia dilapor berkata, Israel terus menyekat kemasukan ubat-ubatan dan bekalan perubatan ke Gaza dan menghalang pemindahan penduduk Palestin yang cedera untuk rawatan di luar negara.

    Menurut jurucakap itu, lapor Anadolu, Israel telah menghalang 16,500 pesakit dan orang yang cedera daripada meninggalkan Gaza untuk mendapatkan rawatan di luar negara, walaupun kertas kerja mereka telah siap.

    “Pusat perubatan yang disediakan untuk menyediakan perkhidmatan penjagaan kesihatan kepada orang awam telah terputus perkhidmatan kerana hujan lebat, dengan khemah diterbangkan angin kencang.”

    Daqran merayu masyarakat antarabangsa untuk segera campur tangan bagi memudahkan kemasukan khemah, rumah bergerak, dan bahan binaan ke Gaza bagi membantu meringankan penderitaan orang awam yang kehilangan tempat tinggal di enklaf itu, lapor Anadolu.

    Gaza dilaporkan terjejas oleh cuaca sejuk, hujan lebat, dan angin ribut sejak Jumaat, membanjiri khemah yang melindungi orang awam kehilangan tempat tinggal akibat perang dua tahun Israel ke atas enklaf itu.

    Ribut itu dijangka reda menjelang petang Ahad, menurut ramalan meteorologi, lapor Anadolu.

    Kira-kira 2.4 juta rakyat Palestin di Jalur Gaza dilaporkan terus menghadapi keadaan kemanusiaan yang teruk selepas perang Israel, yang telah membunuh hampir 69,200 orang dan mencederakan lebih 170,700 yang lain sejak Oktober 2023.

  • Tembakan kereta kebal Israel hentam dekat pasukan pengaman PBB di selatan Lubnan, kata misi

    Misi pengaman PBB di Lubnan (UNIFIL) berkata pada Ahad, sebuah kereta kebal Israel menembak ke arah pasukan pengamannya di selatan Lubnan, lapor Anadolu.

    “Tembakan mesingan berat melanda kira-kira lima meter dari pasukan pengaman, yang berjalan kaki dan terpaksa berlindung di kawasan itu,” UNIFIL dilapor berkata dalam satu kenyataan.

    Misi itu dilapor berkata, pasukan pengaman PBB meminta tentera Israel berhenti menembak melalui saluran perhubungan UNIFIL.

    Tiada kecederaan dilaporkan, menurut Anadolu.

    UNIFIL dilapor berkata, serangan itu, yang berlaku dekat kedudukan yang didirikan oleh Israel di dalam wilayah Lubnan, mewakili “pelanggaran serius” Resolusi Majlis Keselamatan PBB 1701.

    Ia menyeru tentera untuk “menghentikan sebarang tingkah laku agresif dan serangan ke atas atau dekat pasukan pengaman, yang berusaha untuk menyokong kembalinya kestabilan yang menurut Israel dan Lubnan mereka cari.”

    Resolusi 1701, yang diterima pakai pada 11 Ogos 2006, menyeru pemberhentian permusuhan antara Hizbullah dan Israel dan penubuhan zon bebas senjata antara Jalur Biru dan Sungai Litani Lubnan.

    Ketegangan semakin memuncak di selatan Lubnan selama berminggu-minggu, dengan tentera Israel mempergiatkan serangan udara hampir setiap hari di dalam wilayah Lubnan, yang didakwa menyasarkan anggota dan infrastruktur Hizbullah.

    Menurut Anadolu, tentera Israel telah membunuh lebih 4,000 orang dan mencederakan hampir 17,000 dalam serangannya ke atas Lubnan, yang bermula pada Oktober 2023 dan bertukar menjadi serangan berskala penuh pada September 2024.

    Di bawah gencatan senjata yang diisytiharkan pada November 2024, tentera Israel sepatutnya berundur dari selatan Lubnan pada Januari lalu, tetapi sebaliknya hanya menarik diri sebahagiannya dan terus mengekalkan kehadiran tentera di lima pos sempadan.

  • Hujan lebat banjiri khemah lindungi penduduk Gaza yang terlantar untuk hari ke-3

    Berpuluh-puluh khemah yang melindungi keluarga terlantar dinaiki air hujan di kawasan Al-Mawasi di Khan Younis di selatan Jalur Gaza, lapor Anadolu memetik Pertahanan Awam pada Ahad.

    Bagi hari ketiga berturut-turut, Gaza telah terjejas oleh kemelesetan cuaca yang disertai dengan udara sejuk, hujan dan angin kencang, dengan ramalan meteorologi menjangkakan ia akan reda menjelang petang Ahad, menurut laporan Anadolu.

    Angin ribut telah menyebabkan beribu-ribu khemah runtuh atau diterbangkan, menyebabkan keluarga tinggal di jalanan dan memaksa ramai untuk mencari perlindungan di dalam bangunan musnah yang menimbulkan risiko keselamatan serius.

    Dalam satu kenyataan, Pertahanan Awam Gaza memperbaharui amaran tentang “risiko bangunan yang musnah, struktur tidak stabil runtuh menimpa penghuninya” akibat hujan lebat dan angin.

    “Kami telah merekodkan bencana berskala besar yang disebabkan oleh ribut yang melanda Gaza di tengah-tengah kemusnahan besar-besaran dilakukan oleh Israel selama dua tahun genosid,” jurucakap Mahmoud Basal dilapor berkata.

    Dia merayu kepada masyarakat antarabangsa untuk memikul tanggungjawabnya dan memberikan bantuan segera kepada rakyat Palestin di Gaza.

    “Setiap detik yang berlalu membawa lebih banyak bahaya dan kesakitan kepada rakyat Palestin.”

    Anadolu melaporkan, menurut Pejabat Media Gaza, 1.5 juta rakyat Palestin kehilangan tempat tinggal di Gaza, hidup dalam keadaan bencana dengan sedikit akses kepada keperluan asas dan perkhidmatan penting yang sangat terhad disebabkan oleh sekatan berterusan Israel.

    Israel telah membunuh lebih 69,000 orang, kebanyakannya wanita dan kanak-kanak, dalam serangan di Gaza sejak Oktober 2023 dan menjadikannya runtuhan.