Gajetku

Israel

  • Info pembunuhan wartawan Lubnan Amal Khalil

    • Perdana Menteri Lubnan Nawaf Salam menuduh Israel melakukan jenayah terhadap kemanusiaan kerana membunuh wartawan Amal Khalil dan mencederakan rakan sekerjanya Zeinab Faraj dalam serangan udara di kampung al-Tayri di selatan Lubnan pada Rabu.
    • Amal dan Zeinab melaporkan serangan Israel terdahulu ke atas sebuah kenderaan pada Rabu, apabila mereka disasarkan ketika melarikan diri ke arah sebuah bangunan untuk berlindung.
    • Paramedik menyelamatkan Faraj dan menemui mayat Amal kemudian.
    • Wartawan itu terakhir didengari kira-kira jam 4:10 petang waktu tempatan (13:10 GMT), apabila dia menghubungi ahli keluarganya dan tentera Lubnan, menurut Al Jazeera memetik rakan sekerja dan laporan media.
    • Dia telah berlindung di dalam rumah selepas serangan udara Israel terdahulu membunuh dua orang dekat kereta yang dinaikinya bersama Zeinab.
    • Petugas penyelamat pada mulanya cuba menghubungi wartawan veteran Al Akhbar itu, tetapi diserang Israel dan terpaksa berundur, Al Jazeera memetik Kementerian Kesihatan Awam Lubnan.
    • Serangan kedua kemudian melanda rumah tempat kedua-dua wartawan itu mencari perlindungan.
    • Mayat Amal ditemui sejurus sebelum tengah malam, lebih tujuh jam selepas serangan itu.
    • Amal terbunuh dalam apa yang digambarkan oleh pegawai Lubnan sebagai serangan “double-tap” di al-Tayri.
    • Penyelamat berjaya menarik Zeinab, yang cedera parah, dari tempat kejadian dan menemui mayat dua orang yang terbunuh dalam serangan pertama. Tetapi usaha untuk sampai ke (tempat) Amal ditangguhkan selepas pasukan Israel melepaskan tembakan ke arah pekerja kecemasan, kata kementerian itu.
    • Amal telah membuat liputan peningkatan permusuhan yang diperbaharui antara Israel dan kumpulan Hizbullah Lubnan.
    • Amal ialah wartawan kesembilan yang terbunuh di Lubnan tahun ini.
    • Dia dilahirkan pada tahun 1984 di Baysariyyeh, selatan Lubnan. Dia membuat liputan di rantau itu untuk Al Akhbar sejak perang 2006. Laporan terbarunya tertumpu pada perobohan rumah-rumah di kampung-kampung di mana tentera Israel ditempatkan di dalam Lubnan.
    • Dalam satu temu bual awal tahun ini dengan The Public Source, Amal berkata laporannya bertujuan untuk menonjolkan daya tahan penduduk di kampung-kampung sempadan Lubnan.
    • “Saya menyangkal naratif musuh yang hanya menyasarkan tapak tentera dengan menunjukkan bukti mereka mengebom rumah, ladang, dan membunuh kanak-kanak,” dia dilapor sebagai berkata. “Melalui kerja saya, saya telah cuba untuk bersolidariti dengan orang-orang ini – penduduk tanah itu.”
    • Menurut Al Jazeera, Jawatankuasa Melindungi Wartawan (CPJ) berkata pembunuhan Khalil “mesti menjadi seruan untuk masyarakat antarabangsa menguatkuasakan undang-undang antarabangsa, segera menyiasat 262 pembunuhan wartawan oleh Israel di seluruh rantau itu, dan meminta semua mereka yang bertanggungjawab untuk bertanggungjawab”.
    • “Halangan tentera Israel terhadap kru perubatan daripada menyelamatkan orang awam yang cedera adalah jenayah kejam dan berulang yang telah kita saksikan di Gaza dan kini sekali lagi di Lubnan. Khalil, seorang wartawan awam yang tidak bersenjata, terperangkap di bawah runtuhan selama lebih daripada tujuh jam sementara Palang Merah dihalang daripada sampai kepadanya,” kata pengarah serantau CPJ, Sara Qudah, menurut Al Jazeera.
    • Presiden Lubnan Joseph Aoun mengucapkan takziah atas kematian Amal dan mendoakan agar Zeinab cepat sembuh.
    • Melaporkan dari Tyre, selatan Lubnan, Heidi Pett dari Al Jazeera berkata Amal adalah “seorang wartawan yang terkenal dan dihormati di Lubnan”.
    • Pett berkata Khalil telah menerima ancaman langsung semasa perang terakhir daripada nombor telefon Israel di WhatsApp, memberi amaran kepadanya untuk berhenti melaporkan.
    • “Malah, [mereka] memberitahunya bahawa dia harus meninggalkan Lubnan jika dia mahu kepalanya kekal di bahunya,” kata Pett.
    • Tentera Israel menafikan laporan bahawa ia telah menghalang pasukan penyelamat daripada sampai ke tempat kejadian dan berkata ia tidak menyasarkan wartawan.
    • Kurang sebulan yang lalu, tiga wartawan terbunuh dalam satu lagi serangan “double-tap” yang dilaporkan di selatan Lubnan. Kenderaan mereka diserang, kemudian dihentam lagi, manakala pekerja penyelamat yang tiba selepas itu juga diserang.
    • Susulan kejadian itu, tentera Israel menyiarkan imej yang mendakwa salah seorang wartawan itu merupakan anggota pasukan elit Hizbullah, tetapi kemudiannya mengakui gambar itu telah diubah suai.
    • Menteri Penerangan Lubnan Paul Morcos menyifatkan serangan terbaru itu sebagai pelanggaran undang-undang kemanusiaan antarabangsa yang terang-terangan.

    Sumber: Web berita Al Jazeera

  • Daripada ‘wira’ kepada ‘raksasa’ – askar Israel cerita kekejaman di Gaza

    Diterjemahkan daripada laporan Anadolu

    Lama selepas meninggalkan Gaza, beberapa askar Israel mengatakan mereka masih terperangkap di sana.

    Mereka bercakap mengenai malam-malam tanpa tidur, rasa malu, panik dan kenangan yang enggan pudar: seorang warga emas Palestin dan tiga budak lelaki ditembak mati di jalanan, seorang tahanan yang tidak berdaya dihina di dalam sangkar, rumah-rumah dijarah dan dimusnahkan, seorang banduan diseksa semasa soal siasat.

    Dalam testimoni yang diterbitkan oleh akhbar Israel Haaretz, askar yang menyembunyikan identiti mereka menceritakan semula tindakan yang mereka katakan mereka saksikan atau sertai semasa perang Israel di Jalur Gaza.

    Bersama-sama, catatan mereka menggambarkan bukan sahaja apa yang dialami oleh rakyat Palestin, tetapi juga bagaimana perang itu menghancurkan sebahagian daripada mereka yang melaksanakannya.

    ‘SAYA RASA SEPERTI RAKSASA’

    Yuval, seorang pengaturcara komputer berusia 34 tahun dari dekat Tel Aviv, berkata dia memasuki Gaza pada Disember 2023 dengan sebuah unit mara melalui Khan Younis.

    “Saya berada di neraka, tetapi saya tidak menyedarinya,” katanya.

    Dekat Jalan Salah al-Din, jalan utama Gaza, unitnya mengenal pasti apa yang digambarkan sebagai “suspek” melalui kamera dron dan melepaskan tembakan.

    “Saya menembak seperti orang gila, seperti yang mereka ajarkan kepada kami dalam latihan,” katanya.

    Apabila tentera sampai di tempat kejadian, dia menyedari bahawa mereka yang terbunuh bukanlah pejuang.

    “Mereka adalah seorang lelaki tua dan tiga budak lelaki, mungkin remaja,” katanya.

    “Tiada seorang pun daripada mereka bersenjata.”

    Mayat mereka dipenuhi peluru, katanya, dan seorang askar kemudian meludah ke atas mayat dan menghina mereka.

    Yuval berkata dia berdiri dalam diam.

    “Saya terkejut, tetapi saya tidak berkata apa-apa kerana saya seorang pengecut,” katanya.

    Beberapa bulan kemudian, selepas diberhentikan, rakan-rakan menganjurkan satu pesta untuk menghormatinya.

    “Mereka memanggil saya wira,” katanya.

    “Tetapi saya rasa seperti raksasa.”

    DIHINA DALAM SANGKAR

    Seorang lagi askar, Maya, berkata dia berkhidmat dalam batalion perisai simpanan dan menyaksikan satu kejadian yang tidak pernah meninggalkannya.

    Menurut catatannya, tentera ternampak lima rakyat Palestin berjalan menuju ke utara Gaza selepas melintasi kawasan yang diisytiharkan oleh tentera sebagai garisan larangan.

    “Semua orang hilang kawalan,” katanya.

    Seorang komander mengarahkan tentera untuk melepaskan tembakan walaupun tiada siapa yang tahu sama ada rakyat Palestin bersenjata.

    Sebuah kereta kebal melepaskan ratusan tembakan, membunuh empat daripada mereka, kata Maya.

    Beberapa jam kemudian, katanya, sebuah jentolak berperisai menanam mayat-mayat terbabit di dalam pasir.

    Warga Palestin kelima itu terselamat dan dibawa ke pos tentera, di mana dia diletakkan di dalam sangkar sementara tentera menunggu pegawai soal siasat dari perkhidmatan keselamatan Shin Bet Israel.

    Lelaki itu digari, ditutup matanya dan menggigil kesejukan, kata Maya.

    Kemudian, dia teringat, salah seorang tentera membuang air kecil ke atasnya sementara yang lain ketawa.

    Kemudian pada hari itu, seorang penyiasat Shin Bet menyimpulkan bahawa warga Palestin itu tidak bergabung dengan Hamas dan hanya cuba pulang ke rumah. Dia dibebaskan.

    Tetapi Maya berkata imej itu tidak pernah hilang darinya.

    “Saya rasa kotor,” katanya.

    “Imej ketidakberdayaannya kekal bersama saya sejak itu. Mengapa saya berdiri di sana dan tidak melakukan apa-apa sambil berpura-pura bermoral?”

    ‘INI ADALAH PEMBUNUHAN’

    Seorang lagi askar, Yehuda, menggambarkan seorang pegawai yang dikatakannya menembak seorang warga Palestin yang tidak bersenjata tanpa sebab.

    Warga Palestin itu menghampiri kedudukan Israel pada suatu malam dan segera mengangkat tangannya, kata Yehuda.

    “Jelas sekali dia tidak bersenjata,” katanya.

    Pegawai itu menunggu beberapa saat, kemudian menembaknya hingga mati tanpa bertanya sepatah pun soalan.

    Sekembalinya ke bilik gerakan, pegawai menonton rakaman dron pembunuhan itu.

    “Salah seorang daripada mereka berkata: ‘Ini pembunuhan, cuma pembunuhan,’” Yehuda mengimbas kembali.

    Tiada siasatan dibuka, katanya, dan pegawai itu kekal berkhidmat.

    ‘SETIAP KALI SAYA TUTUP MATA’

    Testimoni lain menggambarkan perang berterusan lama selepas tentera pulang ke rumah.

    Seorang penembak tepat dari Briged Nahal berkata dia tidak lagi boleh tidur tanpa melihat wajah rakyat Palestin yang dibunuhnya.

    “Apabila anda melihat melalui skop penembak tepat, semuanya terasa dekat, seperti permainan video,” katanya.

    “Tetapi selepas itu, anda tidak akan melupakan wajah-wajah itu.”

    Dia berkata dia kini mengalami inkontinens kencing pada waktu malam dan menghabiskan sebulan di hospital.

    “Setiap kali saya menutup mata, saya melihat seseorang kena peluru di dahi,” katanya.

    Seorang lagi askar berkata tentera secara rutin menjarah rumah rakyat Palestin.

    “Saya melihat askar mencuri peralatan elektrik, rantai emas, wang tunai, semuanya,” katanya.

    Ada pula yang membakar gambar keluarga atau membuang air kecil di atasnya, tambahnya.

    “Apa gunanya itu?” katanya.

    ‘JERITAN TIDAK BERHENTI’

    Kesaksian paling membimbangkan datang daripada seorang askar yang dikenal pasti sebagai Eitan, yang berkata dia menyaksikan penyeksaan seorang tahanan Palestin yang ditangkap di utara Gaza.

    Dia berkata seorang penyiasat dari Unit 504 menanggalkan pakaian tahanan itu, mengikat pengikat plastik di sekeliling alat kelaminnya dan mengetatkannya apabila dia enggan menjawab soalan.

    “Jeritan itu tidak berhenti,” kata Eitan.
    “Kedengarannya seolah-olah jiwanya meninggalkan jasadnya.”

    Dia berkata jeritan itu masih bergema di fikirannya.

    “Apa yang berlaku memusnahkan semua yang saya percayai mengenai tentera, mengenai kami dan mengenai diri saya,” katanya.

    “Jika kami mampu melakukan sesuatu seperti itu, apa lagi yang berlaku secara tertutup?”

    Komen itu datang di tengah-tengah pelanggaran gencatan senjata Israel setiap hari yang berkuat kuasa sejak 10 Oktober 2025. Kementerian Kesihatan berkata pelanggaran itu telah membunuh 777 rakyat Palestin dan mencederakan 2,193 orang lain setakat ini.

    Gencatan senjata itu menyusuli lebih dua tahun perang genosid yang mengorbankan lebih 72,000 rakyat Palestin, mencederakan lebih 172,000 orang, dan memusnahkan kira-kira 90% infrastruktur kawasan enklaf itu.

  • Kumpulan pertama rekrut polis wanita Syria mula latihan intensif

    Institut Polis Wanita mula melaksanakan program latihan berjadualnya untuk kumpulan pertama rekrut polis wanita, kata Kementerian Dalam Negeri negara itu pada Selasa melalui saluran Telegramnya, menurut laporan agensi berita SANA.

    Kementerian itu dilapor berkata, rekrut telah diterima melalui prosedur yang teratur dalam persekitaran berstruktur dan berdisiplin, dengan latihan bermula sejurus selepas kemasukan.

    Rekrut wanita memulakan latihan di Institut Polis Wanita di Damsyik – SANA

  • Hampir 8,000 migran mati atau hilang dalam transit pada 2025

    Hampir 8,000 migran dilaporkan mati atau hilang di laluan migrasi di seluruh dunia pada tahun 2025, menjadikan jumlah kumulatif sejak 2014 kepada lebih 82,000, menurut data yang dikeluarkan oleh Pertubuhan Antarabangsa untuk Migrasi (IOM) pada Selasa, lapor Xinhua.

    Analisis oleh Projek Migran Hilang IOM menganggarkan sekurang-kurangnya 340,000 ahli keluarga telah terjejas secara langsung oleh kematian migran yang direkodkan oleh organisasi itu sejak 2014.

    Gambaran Keseluruhan Global Laluan Migrasi 2025 IOM juga mengatakan laluan migrasi di seluruh dunia sedang berubah, tetapi tekanan migrasi secara keseluruhan tidak berkurangan.

    Laporan itu menyatakan “konflik, kejutan iklim, permintaan buruh yang berubah-ubah dan perubahan dasar mengubah cara dan ke mana orang ramai bergerak”.

    Walaupun ketibaan di beberapa laluan yang ditetapkan telah menurun, laporan itu mengatakan “perjalanan sering menjadi lebih panjang, lebih berpecah-belah dan semakin berbahaya”.

  • Makam Empat Puluh: Tempat gunung menghembuskan kisah-kisah pertama manusia

    Foto oleh SANA.

    Diterjemahkan daripada laporan SANA, bertarikh 18 April 2026

    Damsyik dari atas: Khazanah tersembunyi di atas awan

    Damsyik, ibu kota kisah dan zaman, tidak pernah berhenti mengejutkan penduduknya sendiri.
    Walaupun ramai yang percaya bahawa mereka mengetahui setiap sudutnya, mereka mendapati hari demi hari bahawa bandar itu merangkumi beribu-ribu mercu tanda, ada yang dapat dilihat dengan mata, dan ada yang lalu di depan mata mereka ratusan kali tanpa mereka menyedari nilainya.

    Di titik tertinggi Gunung Qasioun yang menjulang tinggi, yang menjulang lebih 1,100 meter di atas altitud laut dan menghadap Damsyik dari semua arah, terletak salah satu rahsia terdalam bandar: “Makam Empat Puluh” dan “Gua Darah” dua tapak arkeologi yang menyimpan kisah-kisah pertama manusia di dalam batu-batu mereka.

    Gua Darah: Saksi jenayah pertama dalam sejarah manusia

    Gua itu dikenali dalam buku-buku sejarah sebagai “Tempat Darah” dan catatan sejarah menunjukkan bahawa ia adalah tapak di mana Cain membunuh saudaranya Abel. Buktinya, menurut kepercayaan popular, ialah batu berwarna merah yang dikatakan sebagai sisa darah Abel, yang kekal selama berabad-abad sebagai saksi kepada jenayah pertama.

    Tetapi yang lebih mengejutkan daripada itu ialah rekahan pada batu itu, yang menyerupai mulut terbuka dengan gigi dan lidah. Kisah popular mentafsirkan formasi ini sebagai “kejutan” yang dilepaskan oleh gunung kerana ngeri terhadap jenayah itu, atau mungkin percubaan gunung untuk menelan pembunuh sebagai hukuman atas perbuatannya. Bagi titisan air yang masih perlahan-lahan menitis dari batu, ia adalah “air mata gunung” yang ditumpahkan dalam kesedihan atas mangsa pertama dalam sejarah manusia.

    Empat puluh wali jaga Damsyik

    Berhampiran Gua Darah terletak masjid dan Makam Empat Puluh, yang memberikan namanya kepada bahagian gunung ini, jadi ia dikenali sebagai “Gunung Empat Puluh”.

    Tempat itu mempunyai pelbagai nama: “Makam Empat Puluh” dan “Empat Puluh Lelaki” setiap satu dengan kisahnya sendiri.

    Masjid ini mengandungi empat puluh mihrab, yang dikaitkan dengan empat puluh wali yang dipercayai menjaga Damsyik daripada segala kejahatan.

    Generasi demi generasi mewariskan kisah empat puluh orang soleh yang berlindung di dalam gua untuk melarikan diri daripada kezaliman raja yang menindas, dan gunung itu terbelah untuk melindungi mereka.

    Satu riwayat menceritakan bahawa orang-orang soleh ini pernah berkumpul di tempat itu hanya dengan sepotong roti; masing-masing enggan memakannya, lebih memilihnya (mengutamakan) untuk diri orang lain daripada dirinya sendiri, sehingga mereka semua mati kelaparan dan roti itu tidak disentuh.

    Satu lagi riwayat mengatakan bahawa Prophet John (Nabi Yahya), anak lelaki Zechariah (Zakaria), tinggal di gua ini selama empat puluh tahun.

    Jejak jari malaikat dan perkataan Tuhan

    Lagenda tidak berhenti di situ; beberapa riwayat menunjukkan jejak yang menyerupai cap tangan di siling gua, yang dikaitkan dengan Malaikat Jibril, yang menghalang siling daripada runtuh pada salah seorang nabi.

    Di samping jejak ini, perkataan “Allah” terukir pada batu itu, selain sekeping batu yang dikatakan sebagai yang digunakan oleh Cain dalam jenayahnya.

    Di lereng Gunung Qasioun yang memanjang ke arah kawasan desa barat, di dataran Zabadani, terletaknya Makam Prophet Abel (Nabi Habil), tempat dia dikebumikan selepas pembunuhannya. Kisah itu menceritakan bahawa Cain membawa mayat saudaranya, tidak tahu apa yang perlu dilakukan dengannya, sehinggalah dia melihat seekor burung gagak sedang mengebumikan seekor burung gagak lain, jadi dia mengikuti teladannya.

    Perjalanan Ke atas menuju langit

    Hari ini, ramai penduduk Damsyik tidak menyedari kewujudan khazanah sejarah ini. Ada yang melihatnya dari bawah sebagai tempat yang diterangi di gunung tanpa mengetahui apa itu, sementara yang lain menahan diri daripada melawatnya, menganggap ia sukar untuk dicapai.

    Perjalanan bermula dari kawasan kejiranan “Rukn al-Din” di lereng Qasioun, mendaki ke arah kawasan kejiranan “Sheikh Muhi al-Din”, di mana seseorang boleh menggunakan kenderaan kecil yang digunakan penduduk untuk menavigasi lorong-lorong sempit. Dari titik tertentu, seseorang mesti terus berjalan kaki di antara rumah-rumah sehingga sampai ke permulaan tangga batu yang terdiri daripada kira-kira 650 anak tangga.

    Anak tangga awal kelihatan sukar dan tidak rata ketinggiannya, tetapi secara beransur-ansur ia menjadi lebih teratur, dengan pagar logam sebagai sokongan.

    Dengan setiap anak tangga, kawasan bandar yang lebih luas terbentang, sehingga tiba selepas kira-kira sejam pendakian.

    Detik-detik menawan pada fajar dan senja

    Fajar dan senja dianggap sebagai masa yang ideal untuk berkunjung, terutama pada musim bunga dan musim luruh, untuk mengelakkan kepanasan atau kegelapan, dan untuk menikmati pemandangan Damsyik dari titik tertinggi yang boleh diakses di gunung.

    Setelah memasuki makam, pengunjung disambut oleh ruang terbuka kecil, kemudian boleh menuju ke Gua Darah untuk melihat warna merah, rekahan batu, dan titisan air yang jatuh. Atau menuju ke kanan ke arah masjid, dimahkotai oleh kubah hijau licin yang bebas daripada hiasan, dari mana tangga kayu menuju ke empat puluh tapak terbabit. Di sebelah kiri, terdapat sebuah dewan yang luas dengan tingkap yang menghadap bandar dengan jelas.

    Minit dan jam berlalu di makam dan gua tanpa terkira, dalam suasana ketenangan yang jarang berlaku, jauh dari kebisingan bandar, dan di hadapan Empat Puluh Wali, penjaga Damsyik selama ratusan tahun.

    Sebuah kisah yang berbaloi untuk diceritakan

    Jika anda penduduk Damsyik dan belum pernah melawat Makam Empat Puluh sebelum ini, anda telah terlepas salah satu wajah tercantik di bandar anda. Dan jika anda berada di luarnya, impikan untuk melawatnya suatu hari nanti, dan temui di mana gunung itu menghembuskan kisah pertama manusia, dan di mana legenda bertemu sejarah di titik tertinggi yang menghadap salah satu bandar tertua di dunia.

    Foto SANA
    Foto SANA.
    Foto SANA.
    Foto SANA.

  • Itali akan naik bayaran masuk Pantheon kepada 7 euro

    Xinhua melaporkan, menurut pengumuman baru-baru ini oleh Kementerian Kebudayaan Itali, bayaran masuk untuk pelancong yang melawat Pantheon di Rom akan meningkat daripada 5 euro kepada 7 euro, dengan perubahan itu berkuat kuasa pada 1 Julai 2026.

    Pelancong dilihat di luar Pantheon di Rom, Itali, 17 April 2026 – XINHUA.
    Pelancong melawat Pantheon di Rom, Itali, 17 April 2026 – XINHUA.

  • Jurutera Paris menang lukisan Picasso bernilai $1.2 juta dalam cabutan amal

    Seorang jurutera perisian dari Paris, Perancis, memenangi lukisan Picasso bernilai lebih €1 juta ($1.2 juta) pada Selasa selepas menyertai cabutan amal €100 ($120) yang menyokong penyelidikan Alzheimer, menurut berita Anadolu.

    Ari Hodara, 58, berkata dia pada mulanya mempersoalkan kesahihan kemenangannya apabila menerima panggilan video daripada rumah lelongan Christie yang memaklumkan kepadanya bahawa dia telah memperoleh karya seni 1941 itu.

    “Bagaimana saya boleh menyemak sama ada ia bukan penipuan?,” tanyanya sebaik sahaja mendengar berita itu.

    Menyifatkan dirinya sebagai peminat seni yang mempunyai minat khusus terhadap Picasso, Hodara berkata dia telah membeli tiket itu secara spontan pada hujung minggu selepas mengetahui mengenai cabutan bertuah itu semasa makan di luar.

    “Pertama, saya akan memberitahu berita itu kepada isteri saya, yang masih belum pulang dari kerja,” katanya.

    “Dan pada mulanya saya fikir saya akan memanfaatkannya dan menyimpannya.”

    Inisiatif yang bertajuk “1 Picasso untuk €100,” menandakan edisi ketiganya dan bertujuan untuk mengumpul dana untuk penyelidikan Alzheimer.
    Hadiah tahun ini ialah ‘Head of a Woman’ potret Dora Maar pada tahun 1941, salah seorang muse (dewi seni) Picasso yang paling terkenal.

    Penganjur melaporkan semua 120,000 tiket telah terjual, menjana sejumlah €12 juta.

    Daripada jumlah itu, €1 juta akan disalurkan kepada Galeri Opera, yang sebelum ini memiliki lukisan terbabit.

    Pengasas galeri Gilles Dyan berkata karya seni itu telah ditawarkan pada kadar yang dikurangkan berbanding penilaian awamnya.

    Cucu Picasso, Olivier, berkata projek itu sejajar dengan legasi kemurahan hati artis itu yang senyap.

    “Datuk saya sangat pemurah, tetapi dia juga berhati-hati,” katanya.

    “Dia membantu keluarganya, terutama nenek saya Marie-Thérèse [Walter]. Dia membantu rakan-rakan. Dia membantu orang yang memerlukan semasa perang saudara di Sepanyol, semasa Perang Dunia Kedua dan juga selepasnya pada tahun 1950-an dan 1960-an.

    “Jadi bagi saya, projek ini adalah bahagian yang benar-benar logik dan sah daripada legasinya. Saya berharap pada masa hadapan dapat melakukan ini setiap tahun jika boleh.”

    Konsep cabutan bertuah itu dibangunkan oleh penerbit televisyen Perancis, Peri Cochin, yang bertujuan untuk mewujudkan cabutan bertuah global yang berpusat di sekitar karya seni ikonik.

    “Saya fikir, bukankah lebih baik untuk mengadakan cabutan bertuah di seluruh dunia dengan menjual tiket dalam talian? Saya memutuskan ia harus menjadi karya seni, dan apakah nama paling terkenal dalam seni? Sudah tentu, ia Picasso,” katanya.

    Olivier Picasso juga mengetengahkan konteks sejarah dan emosi lukisan itu, dengan menyatakan ia dicipta semasa tempoh bergolak yang ditandai dengan cabaran peribadi dan politik.

    “Tempoh itu penting bagi datuk saya kerana dia berada di penghujung proses untuk menceraikan isteri pertamanya, Olga Khokhlova — perceraian yang tidak pernah berlaku kerana Franco memansuhkan undang-undang perceraian pada tahun 1939 — walaupun bertemu nenek saya dan Dora Maar.

    “Tempoh itu juga sangat rumit kerana pendudukan Paris oleh Nazi. Jadi warnanya lebih gelap daripada biasa, dengan coklat, hitam dan kelabu. Walaupun ia merupakan gambaran seorang wanita yang indah, masih ada suasana Picasso. Datuk saya menyimpan lukisan itu sebagai cenderahati saat itu,” katanya.

    Edisi cabutan bertuah sebelum ini juga menarik perhatian global, menganugerahkan karya Picasso kepada pemenang di Amerika Syarikat pada tahun 2013 dan Itali pada tahun 2020. Secara keseluruhannya, kempen-kempen terdahulu telah mengumpul lebih €10 juta ($12 juta) untuk projek-projek kebudayaan dan kemanusiaan di Lubnan dan di seluruh Afrika, lapor Anadolu.

  • EU jadi tuan rumah kepada 4.4 juta orang melarikan diri dari Ukraine setakat Februari

    Jumlah orang dari Ukraine yang menerima perlindungan sementara meningkat sebanyak 22,415, atau 0.5%, kepada 4.4 juta pada akhir Februari berbanding Januari, data Eurostat menunjukkan pada Selasa, menurut berita Anadolu.

    Jerman menjadi tuan rumah kepada bilangan penerima manfaat tertinggi dengan 1.27 juta orang, mewakili 28.8% daripada jumlah keseluruhan Kesatuan Eropah (EU).

    Poland mengikuti Jerman dengan 966,595 orang, atau 22%, dan Czechia dengan 399,630 individu, menyumbang 9.1% daripada jumlah keseluruhan.

    Bilangan orang di bawah perlindungan sementara meningkat di 24 negara EU, didahului oleh Jerman, Czechia dan Sepanyol, manakala Estonia, Perancis dan Luxembourg mencatatkan penurunan.

    Czechia, Poland dan Slovakia mencatatkan nisbah penerima manfaat perlindungan sementara tertinggi bagi setiap seribu orang masing-masing pada 36.6, 26.5 dan 26, jauh melebihi purata EU iaitu 9.8.

    Warganegara Ukraine merangkumi lebih 98.4% daripada penerima manfaat pada akhir Februari.

    Wanita dewasa menyumbang 43.5% daripada jumlah keseluruhan, manakala kanak-kanak bawah umur menyumbang 30.2% dan lelaki dewasa menyumbang 26.3%.

    Majlis Eropah melanjutkan mandat perlindungan sementara untuk individu-individu ini sehingga Mac 2027 semasa keputusan yang diambil tahun lalu.

  • Persekutuan renang tamatkan semua sekatan ke atas Rusia dan Belarus

    Aquatik Dunia menarik balik sekatan penyertaan ke atas atlet dari Rusia dan Belarus, membolehkan mereka bertanding dalam pertandingan antarabangsa di bawah bendera kebangsaan mereka, menurut satu kenyataan rasmi pada Isnin, lapor berita Anadolu pada 13 April.

    Badan pentadbir berkata bironya memutuskan, setelah berunding dengan Unit Integriti Akuatik (AQIU) dan Jawatankuasa Atlet Akuatik Dunia, bahawa “Garis Panduan untuk Penyertaan Atlet dalam Acara Akuatik Semasa Tempoh Konflik Politik” sebelum ini tidak lagi terpakai kepada atlet senior dari kedua-dua negara.

    “Atlet senior dengan kewarganegaraan sukan Belarus atau Rusia akan dibenarkan bertanding dalam acara Akuatik Dunia dengan cara yang sama seperti rakan mereka yang mewakili kewarganegaraan sukan lain, dengan pakaian seragam, bendera dan lagu masing-masing,” kata kenyataan itu.

    Presiden Akuatik Dunia Husain Al Musallam berkata organisasi itu bertujuan untuk meletakkan ketegangan politik di luar arena sukan, sambil menambah bahawa acara akuatik harus kekal sebagai ruang untuk “persaingan aman” antara semua negara.

    Persekutuan itu berkata lebih 700 saringan telah dijalankan ke atas atlet Rusia dan Belarus sejak 2023, apabila mereka dibenarkan bertanding hanya sebagai atlet neutral di bawah syarat-syarat yang ketat.

    Pasukan dari kedua-dua negara kemudiannya juga dibenarkan untuk menyertai di bawah penetapan neutral.

    Di bawah dasar yang disemak semula, atlet Rusia dan Belarus masih dikehendaki lulus sekurang-kurangnya empat ujian anti-doping berturut-turut yang dijalankan dengan Agensi Ujian Antarabangsa (ITA) dan melengkapkan pemeriksaan latar belakang oleh AQIU sebelum layak bertanding.

    Rusia dan Belarus juga telah dipulihkan hak keahlian penuh mereka di bawah Perkara 6 Perlembagaan Akuatik Dunia, tambah persekutuan itu.

  • Manusia rekod maklumat 40,000 tahun lalu, lama sebelum penulisan – Kajian

    Manusia merekodkan maklumat lebih 40,000 tahun lalu dengan mengukir simbol pada alat, patung, dan objek lain, lama sebelum sistem tulisan terawal yang diketahui, lapor Science Daily, menurut siaran Anadolu 25 Feb.

    Satu kajian baru-baru ini oleh ahli bahasa Christian Bentz dari Universiti Saarland dan ahli arkeologi Ewa Dutkiewicz dari Muzium Prasejarah dan Sejarah Awal menunjukkan urutan tanda ini bukan sekadar hiasan rawak.

    Sebaliknya, ia mempamerkan tahap kerumitan dan kepadatan maklumat yang setanding dengan proto-kuneiform, yang dikenali sebagai sistem tulisan terawal yang diketahui, yang muncul sekitar 3,000 SM.

    Menggunakan kaedah pengiraan, pasukan itu memeriksa lebih 3,000 simbol yang terukir pada 260 artifak Paleolitik untuk mendapatkan gambaran mengenai bagaimana tulisan mungkin telah berkembang.

    Objek-objek yang berasal dari kira-kira 34,000 hingga 45,000 tahun lalu menunjukkan corak garisan, titik, takuk dan silang yang berulang, yang kebanyakannya ditemui di gua-gua di Jura Swabia di barat daya Jerman.

    Contohnya, di Gua Vogelherd di Lone Valley, ahli arkeologi menemui patung mamot kecil yang diukir daripada gading mamot, permukaannya dihiasi dengan deretan silang dan titik.

    Arca terkenal yang lain, Manusia Singa dari Gua Hohlenstein-Stadel di Lone Valley, menampilkan takuk yang berjarak sama rata di sepanjang satu lengan.

    Para penyelidik menentukan bahawa tanda-tanda ini disengajakan, menunjukkan bahawa orang purba mungkin menggunakannya untuk menyampaikan atau merekodkan maklumat.

    “Penyelidikan kami membantu kami mendedahkan sifat statistik unik — atau cap jari statistik – sistem tanda ini, yang merupakan pendahulu awal penulisan,” kata Profesor Christian Bentz.