gajetku

Gaza

  • Israel terus gempur Gaza, Lubnan dalam pelanggaran gencatan senjata setiap hari

    Tentera Israel pada Sabtu dilaporkan meneruskan tindakan menggempur Jalur Gaza dan Lubnan meskipun gencatan senjata berkuat kuasa.

    Dua rakyat Palestin cedera apabila sebuah dron Israel menjatuhkan bom ke atas sekumpulan orang awam di pekan Jabalia, utara Jalur Gaza, lapor Anadolu memetik sumber perubatan.

    Saksi juga mengatakan sebuah dron quadcopter Israel melepaskan bom ke kem terbabit, yang menempatkan orang-orang terlantar di timur Jabalia.

    Secara berasingan, tentera Israel merobohkan rumah dan struktur Palestin di kawasan dikuasainya di timur kawasan kejiranan Shuja’iyya di timur bandar Gaza, lapor Anadolu.

    Anadolu melaporkan, menurut saksi, letupan kuat kedengaran akibat perobohan itu.

    Bedilan artileri berat juga menyasarkan kawasan di utara dan timur Beit Lahia di utara Jalur Gaza, bertepatan dengan tembakan berat dari kenderaan Israel.

    Di selatan Jalur Gaza, kawasan timur Khan Younis telah mengalami tembakan artileri dan tembakan berat dari kenderaan Israel, lapor Anadolu memetik sumber tempatan.

    Menurut Anadolu, Kementerian Kesihatan Gaza berkata, lebih 880 orang telah terbunuh dan lebih 2,645 yang lain cedera dalam serangan Israel sejak gencatan senjata diumumkan Oktober tahun lalu.

    Perjanjian itu bertujuan untuk menghentikan perang dua tahun Israel yang mengorbankan lebih 72,000 orang, kebanyakannya wanita dan kanak-kanak, mencederakan lebih 172,000 sejak Oktober 2023, dan menyebabkan kemusnahan besar-besaran yang menjejaskan 90% infrastruktur awam.

    Di Lubnan, serangan baharu Israel pada Sabtu telah mengorbankan sekurang-kurangnya lima orang, termasuk seorang di pekan al-Rafid, menurut Anadolu memetik laporan Agensi Berita Nasional (NNA) Lubnan.

    Serangan di daerah Tyre selatan Lubnan juga memusnahkan sebuah rumah dan mengorbankan empat orang lain.

    Serangan Israel juga menyebabkan kerosakan teruk pada Hospital Hiram di Tyre.

    Lebih 3,000 terbunuh, dan 1.6 juta kehilangan tempat tinggal dalam serangan Israel di Lubnan yang bermula pada 2 Mac lalu, sejurus selepas tindakan balas Hizbullah terhadap perang Iran, lapor Anadolu memetik pegawai Lubnan.

    Serangan Israel berterusan meskipun gencatan senjata dimediasi oleh AS masih berkuat kuasa sehingga awal Julai.

  • Palestin pada ulang tahun Nakba ke-78: Luka terbuka dan penderitaan manusia yang berterusan

    Diterjemahkan daripada laporan SANA

    Terperangkap di antara luka terbuka dan realiti yang terus menghasilkan semula tragedi itu, Palestin menandakan ulang tahun ke-78 al-Nakba dalam keadaan yang sangat teruk.

    Hari ini, rakyat Palestin menghadapi krisis yang bertindih, ketika gelombang perpindahan besar-besaran di Jalur Gaza bertepatan dengan peningkatan yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam pengembangan penempatan Israel dan serangan di seluruh Tebing Barat — satu pemandangan yang mewakili kesinambungan langsung bab-bab yang bermula pada 1948 dan terus muncul semula dalam pelbagai bentuk.

    Menurut Biro Statistik Pusat Palestin, kira-kira 957,000 rakyat Palestin daripada populasi 1.4 juta telah kehilangan tempat tinggal dari hampir 1,300 pekan dan kampung pada masa al-Nakba.

    Mereka melarikan diri ke arah Tebing Barat, Jalur Gaza, dan negara-negara Arab berjiran, selain daripada perpindahan dalaman di wilayah yang diduduki pada 1948.

    Pendudukan Israel juga merampas kawalan ke atas 774 pekan dan kampung, memusnahkan sepenuhnya 531 daripadanya, manakala lebih daripada 70 pembunuhan beramai-ramai telah dilakukan dalam tempoh itu, mengakibatkan kematian beribu-ribu rakyat Palestin.

    Biro itu selanjutnya menganggarkan bahawa populasi Palestin global hari ini berjumlah sekitar 15.5 juta, termasuk 7.4 juta yang tinggal di Palestin bersejarah — antaranya 3.43 juta di Tebing Barat dan 2.13 juta di Jalur Gaza — manakala kira-kira 8.1 juta rakyat Palestin hidup dalam buangan, termasuk 6.8 juta di seluruh negara Arab.

    Memori Tempat

    78 tahun kemudian, apa yang berlaku pada 15 Mei 1948 kelihatan kurang seperti peristiwa sejarah yang jauh dan lebih seperti realiti yang berterusan.
    Antara kem pelarian, sempadan yang dimeteraikan, dan bandar-bandar yang identitinya telah diubah, hak untuk kembali kekal tertanam dalam kesedaran dan wacana politik Palestin.

    Kisah ini berterusan dalam pelbagai bentuk, namun dengan satu punca yang tetap: kehilangan.

    Rakyat Palestin meninggalkan bandar-bandar seperti Jaffa, Haifa, Safad, Lydda, dan Ramla hanya membawa apa yang mereka dapat kumpulkan pada saat-saat huru-hara yang terpaksa, meninggalkan rumah, lorong, dan tanah pertanian yang kemudiannya menjadi simbol abadi dalam naratif Palestin — tiada dalam realiti, namun kekal ada dalam memori.

    Kampung-kampung itu bukan sekadar lokasi geografi; ia mewakili kehidupan yang lengkap: sekolah, pasar, musim menuai, dan kenangan sosial yang berakar umbi. Dengan pengasingan, orang ramai bukan sahaja kehilangan tanah air mereka; butiran harian yang pernah menentukan kestabilan dan kekitaan juga terputus.

    Perpindahan ratusan ribu rakyat Palestin pada 1948 menimbulkan satu daripada krisis pelarian terpanjang dan paling kompleks dalam sejarah moden.

    Kem pelarian muncul di Gaza, Tebing Barat, Lubnan, Syria, dan Jordan sebagai lanjutan langsung daripada bencana pertama itu.

    Apabila Yang Sementara Menjadi Seumur Hidup

    Di dalam kem, kehidupan secara beransur-ansur tidak lagi bersifat sementara, seperti yang pernah dianggap sebagai sesuatu yang pernah berlaku.
    Rumah-rumah konkrit dibina di atas tanah yang tidak stabil, manakala lorong-lorong sempit menjadi tempat tinggal generasi yang tidak pernah mengenali tanah air asal mereka kecuali melalui kisah-kisah yang diturunkan kepada mereka.

    Di sana, masa tidak berhenti pada saat pemergian mahupun kembali ke titik asalnya. Sebaliknya, realiti ketiga muncul — tergantung antara memori dan penantian.

    Kisah-kisah diturunkan dari satu generasi ke generasi yang lain, bukan sekadar sebagai nostalgia untuk masa lalu, tetapi sebagai komponen penting identiti.

    Kunci rumah-rumah lama masih dipelihara oleh banyak keluarga, bukan sekadar sebagai kepingan logam, tetapi sebagai simbol kepercayaan yang teguh: bahawa hak untuk kembali tetap tidak dapat dielakkan.

    Nakba sebagai Realiti Masa Kini, Bukan Memori

    Bagi rakyat Palestin, al-Nakba tidak terhad kepada peristiwa tahun 1948. Sebaliknya, ia difahami sebagai trajektori transformasi berterusan yang tidak pernah berhenti — dari perang Jun 1967 dan pendudukan Tebing Barat, Jalur Gaza, dan Baitulmaqdis Timur, hingga pengembangan penempatan Israel yang tidak henti-henti.

    Dengan setiap peringkat, perubahan itu bukan sahaja mempengaruhi tanah itu sendiri, tetapi juga setiap aspek kehidupan seharian: pergerakan, perumahan, pertanian, malah hubungan antara manusia dan tempat.

    Dalam konteks ini, al-Nakba berkembang daripada peristiwa sejarah kepada struktur berterusan yang kaedahnya mungkin berubah, tetapi intipatinya kekal sebagai percubaan untuk membentuk semula realiti Palestin.

    Gaza: Perpindahan sebagai Pengalaman Berulang

    Di Jalur Gaza, ingatan mengambil dimensi yang lebih keras. Seluruh generasi telah membesar di bawah sekatan yang berpanjangan, peperangan berulang, dan perpindahan dalaman yang berulang.

    Di sana, konsep “kembali” tidak lagi terikat semata-mata kepada kampung-kampung tahun 1948, tetapi juga kepada rumah-rumah di Gaza itu sendiri — rumah-rumah yang terpaksa ditinggalkan oleh keluarga beberapa kali di bawah pengeboman.

    Dalam saat-saat perang, garis masa bertembung dengan tajam; masa lalu yang tidak dapat diselesaikan, masa kini yang terus menghasilkan semula perpindahan, dan masa depan yang tergantung di tengah-tengah ketidakpastian.

    Dalam pengalaman Palestin, rumah menjadi lebih daripada sekadar tempat tinggal; ia berubah menjadi idea, simbol, dan perluasan identiti.
    Walaupun musnah atau hilang, ia tetap tertanam dalam memori kolektif sebagai imej yang enggan pudar.

    Oleh itu, kehilangan rumah tidak dianggap sebagai tragedi individu sahaja, tetapi sebagai sebahagian daripada kehilangan kolektif yang berpanjangan di mana kerinduan itu sendiri menjadi sebahagian daripada definisi diri.

    Memori Kolektif Yang Kekal Terbuka

    Selepas 78 tahun, al-Nakba kekal jauh lebih daripada sekadar peringatan tahunan. Ia adalah fail terbuka, realiti kemanusiaan yang berterusan, dan ingatan kolektif yang bab-babnya masih belum ditutup.

    Ia tidak lagi dilihat sebagai peristiwa sejarah yang terpencil, tetapi sebagai proses transformasi berterusan yang menjelma dalam pelbagai bentuk; perpindahan langsung, pengembangan penempatan, dan hakisan geografi Palestin secara beransur-ansur.

    Realiti semasa semakin digambarkan sebagai peralihan daripada al-Nakba sebagai peristiwa tunggal kepada al-Nakba sebagai keadaan berterusan — diperbaharui di Gaza melalui peperangan berulang, di Tebing Barat melalui aktiviti penempatan, sekatan, dan penindasan harian, dan di Baitulmaqdis yang Diduduki melalui dasar-dasar yang bertujuan untuk transformasi demografi.

    Di tengah-tengah beratnya statistik dan kedalaman penderitaan manusia, persoalan utama Palestin masih kekal; bolehkah sejarah akhirnya diubah menjadi keadilan, atau adakah al-Nakba akan kekal sebagai bab terbuka yang diwarisi oleh generasi baharu?

  • Penduduk Gaza semakin memerlukan kaunseling psikologi – PBB

    Sekatan dan amalan paksaan Israel terhadap penduduk Gaza semakin memperdalam keperluan kemanusiaan, termasuk untuk perkhidmatan psikososial, kata aktivis kemanusiaan PBB pada Selasa, menurut laporan Xinhua.

    Pejabat Penyelarasan Hal Ehwal Kemanusiaan PBB (OCHA) dilapor berkata, rakan kongsinya di Gaza, yang mengendalikan talian hotline bebas tol, melaporkan peningkatan sebanyak 14 peratus dalam sesi kaunseling jarak jauh antara Mac dan April tahun ini. Ia mengadakan lebih daripada 9,600 sesi bulan lalu.

    “Peningkatan ini amat ketara untuk kes yang melibatkan idea bunuh diri, yang meningkat sebanyak 90 peratus,” OCHA dilapor sebagai berkata.

    “Terdapat juga peningkatan sebanyak 46 peratus dalam kaunseling yang berkaitan dengan keganasan fizikal berasaskan jantina dan peningkatan sebanyak 34 peratus dalam kaunseling untuk kebimbangan dan ketakutan.”

    Menurut Xinhua, Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) menganggarkan lebih 43,000 orang mengalami kecederaan yang berpotensi mengubah hidup, termasuk kecederaan saraf tunjang, kecederaan otak traumatik utama, luka terbakar utama dan amputasi anggota badan, dan sekitar 53,000 kecederaan memerlukan pemulihan lanjutan.

    Satu daripada lima orang yang diamputasi adalah seorang kanak-kanak, katanya.

    WHO dilapor berkata, walaupun ketersediaan perkhidmatan pemulihan bertambah baik sejak September 2025, kapasiti masih di bawah paras sebelum Oktober 2023.

    Pada masa ini, tiada kemudahan pemulihan yang berfungsi sepenuhnya, dan lebih 400 pesakit berada dalam senarai menunggu untuk rawatan pesakit dalam khusus.

  • Populasi Palestin cecah 15.5 juta di seluruh dunia, separuh tinggal di Palestin

    Biro Statistik Pusat Palestin (PCBS) pada Selasa berkata, bilangan rakyat Palestin di seluruh dunia mencecah kira-kira 15.5 juta, termasuk 7.4 juta yang tinggal di Palestin, menurut berita Anadolu.

    Dalam satu kenyataan yang menandakan ulang tahun ke-78 Nakba, istilah yang digunakan oleh rakyat Palestin untuk menandakan penubuhan Israel pada 1948, biro itu berkata kira-kira 8.1 juta rakyat Palestin tinggal di diaspora.

    Ia berkata lebih daripada dua juta rakyat Palestin kehilangan tempat tinggal di Gaza dan Tebing Barat yang diduduki akibat perang Israel ke atas Gaza dan pengembangan penempatan yang berterusan.

    Perang Israel ke atas Gaza telah menyebabkan hampir dua juta rakyat Palestin kehilangan tempat tinggal daripada kira-kira 2.2 juta yang tinggal di kawasan itu pada malam sebelum perang, kata biro itu. Ramai yang kini tinggal di khemah, tempat perlindungan dan sekolah.

    Kira-kira 40,000 rakyat Palestin juga telah kehilangan tempat tinggal dari kem pelarian di utara Tebing Barat kerana operasi ketenteraan Israel yang berterusan, tambah biro itu.

    Di Tebing Barat, aktiviti penempatan haram Israel terus berkembang, kata kenyataan itu, sambil menambah bahawa bilangan penempatan haram dan pangkalan tentera mencecah 645 menjelang akhir tahun 2025.

    Jumlah itu merangkumi 151 penempatan haram, 350 pos penempatan dan 144 tapak lain.

    Angka rasmi menunjukkan bilangan penjajah Israel di Tebing Barat mencecah kira-kira 778,567 menjelang akhir 2024, dengan 42.8% tertumpu di Baitulmaqdis Timur yang diduduki.

    Menurut Anadolu, biro itu berkata pihak berkuasa Israel merampas lebih daripada 5,571 dunam (1,377 ekar) tanah Palestin pada 2025 melalui perintah rampasan, perampasan dan pengisytiharan “tanah negara”.

    Ia juga mendokumentasikan lebih daripada 61,000 serangan oleh tentera dan penjajah Israel di Tebing Barat antara tahun 2022 dan 2025, yang membawa kepada pencabutan dan pemusnahan lebih daripada 81,000 pokok, kebanyakannya pokok zaitun.

    Pihak berkuasa Israel terus mengenakan sekatan ketat ke atas rakyat Palestin melalui kira-kira 900 pusat pemeriksaan dan pintu pagar tentera di seluruh Tebing Barat, mengehadkan pergerakan penduduk dan menyekat akses ke kawasan pertanian dan padang ragut yang luas, kata biro itu.

    Di Gaza, biro itu berkata perang Israel telah memusnahkan sepenuhnya lebih 102,000 bangunan dan merosakkan sepenuhnya atau sebahagiannya lebih 330,000 unit perumahan, bersama-sama dengan kemusnahan meluas infrastruktur, kemudahan kesihatan dan sekolah.

    Tentera Israel telah membunuh lebih 72,000 rakyat Palestin, kebanyakannya wanita dan kanak-kanak, dan mencederakan lebih 172,000 yang lain dalam serangan dua tahun ke atas Gaza sejak Oktober 2023, lapor Anadolu.

  • Pendudukan Israel di Jalur Gaza dilapor berkembang kepada 59% walaupun gencatan senjata

    Israel meluaskan pendudukannya ke 59% Gaza dan sedang bersedia untuk kemungkinan penyambungan semula genosid di wilayah Palestin itu, menurut berita Anadolu memetik Radio Tentera Israel pada Ahad.

    Sebelum gencatan senjata Oktober 2025, Israel menduduki 53% jalur itu, kata penyiar itu.

    Bagi pihaknya, kumpulan Palestin Hamas berkata tentera Israel menduduki lebih 60% wilayah pesisir pantai.

    Pegawai kanan tentera Israel “menekan untuk penyambungan semula pertempuran di Gaza dan percaya bahawa masa terbaik untuk mengalahkan Hamas adalah sekarang,” kata radio itu, seperti dilaporkan.

    Menurut Anadolu, radio itu juga melaporkan persediaan ketenteraan untuk kemungkinan penyambungan semula pertempuran, dengan menyatakan bahawa tentera telah mengurangkan pasukan di selatan Lubnan dan mengerahkan semula briged tetap ke Gaza dan Tebing Barat.

    Ia mengatakan bahawa perintah selatan telah menyelesaikan rancangan operasi dan bersedia untuk menyambung semula pertempuran jika diperintahkan oleh kepimpinan politik.

    Laporan itu muncul di tengah-tengah pelanggaran gencatan senjata berterusan Israel di Jalur Gaza serta serangan di Tebing Barat.

    Gencatan senjata itu bertujuan untuk menamatkan serangan Israel selama dua tahun ke atas Gaza, yang menyebabkan lebih 72,000 orang terkorban dan 172,000 orang cedera, dan memusnahkan 90% infrastruktur awam.

  • PBB kata Israel sekat material tempat perlindungan tahan lama daripada masuk Gaza

    PBB pada Khamis berkata agensi bantuan masih tidak dapat membawa masuk bahan yang diperlukan untuk membina tempat perlindungan tahan lama di Gaza, kerana sekatan Israel berterusan di tengah-tengah keadaan kemanusiaan yang semakin buruk di wilayah itu, lapor Anadolu.

    Jurucakap PBB Stephane Dujarric berkata, “tiada kemajuan” dalam usaha untuk membenarkan kemasukan bekalan tempat perlindungan yang lebih tahan lama.

    “Kami dapat membawa terpal, selimut, cadar—apa sahaja. Kami tidak dapat membawa apa-apa yang akan membolehkan kami membina tempat perlindungan tahan lama,” katanya kepada pemberita.

    Ditanya mengenai pendirian Israel, Dujarric berkata: “Mereka mengatakan ‘Tidak’ mengenai perkara ini dan barang-barang lain, terutama bahan yang diperlukan untuk membaiki penjana untuk membersihkan runtuhan. Kami memerlukan lebih banyak material mengenainya.”

    Dia berkata pasukan dan rakan kongsi PBB pada Khamis melawat empat tapak perpindahan di timur Gaza, di mana sekitar 600 keluarga hidup dalam “keadaan yang teruk dan risiko yang meningkat” berlindung di khemah yang terlalu sesak dan bangunan yang rosak teruk tanpa pengaturan alternatif.

    “Pasukan-pasukan terbabit mengenal pasti keperluan untuk menyediakan lebih banyak sokongan air bersih, sanitasi dan kebersihan; untuk menyediakan tempat perlindungan dan barangan penting lain bagi meluaskan perkhidmatan makanan dan kesihatan, dan juga untuk memperkukuh sokongan pendidikan,” katanya.

    “Keadaan yang tidak boleh diterima ini terus mengganggu akses orang ramai kepada sumber air, merosakkan rangkaian dan penyimpanan, dan meningkatkan pergantungan pada pengangkutan air dan langkah-langkah jangka pendek dan lebih mahal yang lain,” katanya.

  • GAZA: Pendudukan, perampasan dan diskriminasi mesti dihentikan jika pembinaan semula ingin berjaya – pakar PBB

    Pakar PBB berkata pada Rabu, pembinaan semula di Jalur Gaza tidak boleh berjaya tanpa menamatkan pendudukan Israel dan memastikan usaha pembinaan semula berakar umbi dalam hak asasi manusia dan penentuan nasib sendiri Palestin, menurut laporan Anadolu.

    “Pendudukan mesti dihentikan, dan perampasan dan diskriminasi terhadap rakyat Palestin mesti dihentikan jika pembinaan semula ingin mempunyai peluang sebenar untuk berjaya,” kata pakar dalam satu kenyataan, lapor agensi berita itu pada Rabu.

    Memetik Penilaian Kerosakan dan Keperluan Pantas Gaza, mereka berkata lebih daripada 371,000 unit rumah musnah atau rosak, 1.9 juta orang kehilangan tempat tinggal, dan lebih 60% penduduk masih kehilangan tempat tinggal, dengan keperluan pembinaan semula dianggarkan lebih $71 bilion.

    “Data mengesahkan corak diskriminasi struktur yang mesti diperbetulkan segera oleh usaha pembinaan semula dan bukannya dihasilkan semula,” kata mereka, memberi amaran bahawa wanita, orang kurang upaya dan warga emas menghadapi kesusahan yang tidak seimbang.

    Menurut Anadolu, pakar berkata, pembinaan semula mesti inklusif, partisipatif, telus dan bertanggungjawab, dengan rakyat Palestin membentuk keputusan selaras dengan hak mereka untuk menentukan nasib sendiri di bawah undang-undang antarabangsa.

    Mereka membangkitkan persoalan mengenai tadbir urus proses itu, dengan mengatakan penilaian itu tidak membincangkan siapa yang akan menyelia pembinaan semula atau sama ada “Lembaga Keamanan” yang dicadangkan oleh Presiden AS Donald Trump selaras dengan undang-undang antarabangsa.

    Pakar-pakar juga bimbang bahawa penilaian itu tidak menerapkan prinsip hak asasi manusia dengan secukupnya, memberi amaran bahawa penekanan pada keperluan kewangan dan infrastruktur boleh mengurangkan perumahan kepada sekadar penyediaan tempat perlindungan dan bukannya memastikan maruah, keselamatan dan kemampanan jangka panjang.

    Mereka berkata, pembinaan semula boleh menjadi “perlumbaan untuk keuntungan” tanpa perlindungan yang melindungi kumpulan terdedah.

    “Pembinaan semula bukan sahaja mengenai membina semula struktur – ia adalah mengenai memulihkan hak, maruah dan kesaksamaan,” kata mereka, menurut Anadolu.

    Mereka menggesa negara-negara dan penderma untuk meletakkan hak asasi manusia di tengah-tengah pembinaan semula Gaza, memberi amaran bahawa kegagalan berbuat demikian “berisiko memupuk ketidakadilan dan memanjangkan penderitaan rakyat Palestin selama beberapa generasi”.

  • Daripada ‘wira’ kepada ‘raksasa’ – askar Israel cerita kekejaman di Gaza

    Diterjemahkan daripada laporan Anadolu

    Lama selepas meninggalkan Gaza, beberapa askar Israel mengatakan mereka masih terperangkap di sana.

    Mereka bercakap mengenai malam-malam tanpa tidur, rasa malu, panik dan kenangan yang enggan pudar: seorang warga emas Palestin dan tiga budak lelaki ditembak mati di jalanan, seorang tahanan yang tidak berdaya dihina di dalam sangkar, rumah-rumah dijarah dan dimusnahkan, seorang banduan diseksa semasa soal siasat.

    Dalam testimoni yang diterbitkan oleh akhbar Israel Haaretz, askar yang menyembunyikan identiti mereka menceritakan semula tindakan yang mereka katakan mereka saksikan atau sertai semasa perang Israel di Jalur Gaza.

    Bersama-sama, catatan mereka menggambarkan bukan sahaja apa yang dialami oleh rakyat Palestin, tetapi juga bagaimana perang itu menghancurkan sebahagian daripada mereka yang melaksanakannya.

    ‘SAYA RASA SEPERTI RAKSASA’

    Yuval, seorang pengaturcara komputer berusia 34 tahun dari dekat Tel Aviv, berkata dia memasuki Gaza pada Disember 2023 dengan sebuah unit mara melalui Khan Younis.

    “Saya berada di neraka, tetapi saya tidak menyedarinya,” katanya.

    Dekat Jalan Salah al-Din, jalan utama Gaza, unitnya mengenal pasti apa yang digambarkan sebagai “suspek” melalui kamera dron dan melepaskan tembakan.

    “Saya menembak seperti orang gila, seperti yang mereka ajarkan kepada kami dalam latihan,” katanya.

    Apabila tentera sampai di tempat kejadian, dia menyedari bahawa mereka yang terbunuh bukanlah pejuang.

    “Mereka adalah seorang lelaki tua dan tiga budak lelaki, mungkin remaja,” katanya.

    “Tiada seorang pun daripada mereka bersenjata.”

    Mayat mereka dipenuhi peluru, katanya, dan seorang askar kemudian meludah ke atas mayat dan menghina mereka.

    Yuval berkata dia berdiri dalam diam.

    “Saya terkejut, tetapi saya tidak berkata apa-apa kerana saya seorang pengecut,” katanya.

    Beberapa bulan kemudian, selepas diberhentikan, rakan-rakan menganjurkan satu pesta untuk menghormatinya.

    “Mereka memanggil saya wira,” katanya.

    “Tetapi saya rasa seperti raksasa.”

    DIHINA DALAM SANGKAR

    Seorang lagi askar, Maya, berkata dia berkhidmat dalam batalion perisai simpanan dan menyaksikan satu kejadian yang tidak pernah meninggalkannya.

    Menurut catatannya, tentera ternampak lima rakyat Palestin berjalan menuju ke utara Gaza selepas melintasi kawasan yang diisytiharkan oleh tentera sebagai garisan larangan.

    “Semua orang hilang kawalan,” katanya.

    Seorang komander mengarahkan tentera untuk melepaskan tembakan walaupun tiada siapa yang tahu sama ada rakyat Palestin bersenjata.

    Sebuah kereta kebal melepaskan ratusan tembakan, membunuh empat daripada mereka, kata Maya.

    Beberapa jam kemudian, katanya, sebuah jentolak berperisai menanam mayat-mayat terbabit di dalam pasir.

    Warga Palestin kelima itu terselamat dan dibawa ke pos tentera, di mana dia diletakkan di dalam sangkar sementara tentera menunggu pegawai soal siasat dari perkhidmatan keselamatan Shin Bet Israel.

    Lelaki itu digari, ditutup matanya dan menggigil kesejukan, kata Maya.

    Kemudian, dia teringat, salah seorang tentera membuang air kecil ke atasnya sementara yang lain ketawa.

    Kemudian pada hari itu, seorang penyiasat Shin Bet menyimpulkan bahawa warga Palestin itu tidak bergabung dengan Hamas dan hanya cuba pulang ke rumah. Dia dibebaskan.

    Tetapi Maya berkata imej itu tidak pernah hilang darinya.

    “Saya rasa kotor,” katanya.

    “Imej ketidakberdayaannya kekal bersama saya sejak itu. Mengapa saya berdiri di sana dan tidak melakukan apa-apa sambil berpura-pura bermoral?”

    ‘INI ADALAH PEMBUNUHAN’

    Seorang lagi askar, Yehuda, menggambarkan seorang pegawai yang dikatakannya menembak seorang warga Palestin yang tidak bersenjata tanpa sebab.

    Warga Palestin itu menghampiri kedudukan Israel pada suatu malam dan segera mengangkat tangannya, kata Yehuda.

    “Jelas sekali dia tidak bersenjata,” katanya.

    Pegawai itu menunggu beberapa saat, kemudian menembaknya hingga mati tanpa bertanya sepatah pun soalan.

    Sekembalinya ke bilik gerakan, pegawai menonton rakaman dron pembunuhan itu.

    “Salah seorang daripada mereka berkata: ‘Ini pembunuhan, cuma pembunuhan,’” Yehuda mengimbas kembali.

    Tiada siasatan dibuka, katanya, dan pegawai itu kekal berkhidmat.

    ‘SETIAP KALI SAYA TUTUP MATA’

    Testimoni lain menggambarkan perang berterusan lama selepas tentera pulang ke rumah.

    Seorang penembak tepat dari Briged Nahal berkata dia tidak lagi boleh tidur tanpa melihat wajah rakyat Palestin yang dibunuhnya.

    “Apabila anda melihat melalui skop penembak tepat, semuanya terasa dekat, seperti permainan video,” katanya.

    “Tetapi selepas itu, anda tidak akan melupakan wajah-wajah itu.”

    Dia berkata dia kini mengalami inkontinens kencing pada waktu malam dan menghabiskan sebulan di hospital.

    “Setiap kali saya menutup mata, saya melihat seseorang kena peluru di dahi,” katanya.

    Seorang lagi askar berkata tentera secara rutin menjarah rumah rakyat Palestin.

    “Saya melihat askar mencuri peralatan elektrik, rantai emas, wang tunai, semuanya,” katanya.

    Ada pula yang membakar gambar keluarga atau membuang air kecil di atasnya, tambahnya.

    “Apa gunanya itu?” katanya.

    ‘JERITAN TIDAK BERHENTI’

    Kesaksian paling membimbangkan datang daripada seorang askar yang dikenal pasti sebagai Eitan, yang berkata dia menyaksikan penyeksaan seorang tahanan Palestin yang ditangkap di utara Gaza.

    Dia berkata seorang penyiasat dari Unit 504 menanggalkan pakaian tahanan itu, mengikat pengikat plastik di sekeliling alat kelaminnya dan mengetatkannya apabila dia enggan menjawab soalan.

    “Jeritan itu tidak berhenti,” kata Eitan.
    “Kedengarannya seolah-olah jiwanya meninggalkan jasadnya.”

    Dia berkata jeritan itu masih bergema di fikirannya.

    “Apa yang berlaku memusnahkan semua yang saya percayai mengenai tentera, mengenai kami dan mengenai diri saya,” katanya.

    “Jika kami mampu melakukan sesuatu seperti itu, apa lagi yang berlaku secara tertutup?”

    Komen itu datang di tengah-tengah pelanggaran gencatan senjata Israel setiap hari yang berkuat kuasa sejak 10 Oktober 2025. Kementerian Kesihatan berkata pelanggaran itu telah membunuh 777 rakyat Palestin dan mencederakan 2,193 orang lain setakat ini.

    Gencatan senjata itu menyusuli lebih dua tahun perang genosid yang mengorbankan lebih 72,000 rakyat Palestin, mencederakan lebih 172,000 orang, dan memusnahkan kira-kira 90% infrastruktur kawasan enklaf itu.

  • Lebih 1,700 petugas kesihatan terbunuh di Gaza sejak Oktober 2023

    Lebih 1,700 petugas kesihatan, termasuk doktor, jururawat dan paramedik, telah terbunuh di Gaza sejak Oktober 2023, menurut Kementerian Kesihatan Gaza, lapor Aljazeera.

  • Wanita Palestin terbunuh ketika tentera Israel bedil Gaza meskipun gencatan senjata

    Seorang wanita Palestin terbunuh akibat tembakan Israel pada Ahad di utara Jalur Gaza, meskipun perjanjian gencatan senjata berkuat kuasa sejak 10 Oktober 2025, kata sumber perubatan, lapor berita Anadolu.

    Menurut Anadolu, sumber itu mengatakan wanita berusia 27 tahun itu kehilangan nyawanya di pekan Beit Lahia.

    Menurut saksi, serangan Israel menyasarkan kawasan di luar zon penempatan dan kawalan tentera di bawah perjanjian gencatan senjata, lapor Anadolu.

    Pesawat perang Israel juga menyasarkan kawasan timur bandar Rafah di selatan Jalur Gaza, tambah mereka.

    Kenderaan tentera Israel juga melepaskan tembakan ke kawasan timur Khan Younis di selatan, sementara pasukan tentera laut melepaskan tembakan ke arah garis pantai bandar, Anadolu memetik saksi.

    Anadolu melaporkan, di bandar Gaza, jet pejuang Israel melakukan serangan udara di kawasan timur, disertai dengan tembakan artileri sporadis di lokasi yang sama.

    Gencatan senjata disokong AS telah berkuat kuasa di Gaza sejak 10 Oktober, menghentikan serangan dua tahun Israel yang telah membunuh lebih 72,000 orang, kebanyakannya wanita dan kanak-kanak, dan mencederakan lebih 171,000 orang lain sejak Oktober 2023.

    Walaupun gencatan senjata telah dilaksanakan, pasukan Israel telah melakukan ratusan pelanggaran melalui bedilan dan tembakan, membunuh 614 rakyat Palestin dan mencederakan 1,643 yang lain, Anadolu memetik Kementerian Kesihatan Gaza.