Gempa bumi awal dengan magnitud 5.8 melanda Wilayah Chiba, dekat Tokyo, kata Agensi Meteorologi Jepun (JMA) pada Jumaat, menurut berita Xinhua, tiada amaran tsunami dikeluarkan.
Gempa bumi itu berlaku sekitar jam 12:46 tengah hari. waktu tempatan pada kedalaman kira-kira 50 km, berukuran 4 pada skala keamatan seismik Jepun dari 7, di kawasan paling teruk terjejas di wilayah Ibaraki dan Chiba, kata agensi cuaca itu. Gegaran itu amat dirasai di Tokyo.
Pusat gempa terletak pada latitud 35.7 darjah utara dan longitud 140.6 darjah timur.
Gempa itu merupakan yang kedua melanda dekat Tokyo dalam masa kurang sejam, menurut Xinhua, pada 11:49 pagi, gempa bumi berukuran 4.1 magnitud melanda selatan Wilayah Ibaraki, dengan gegaran juga jelas dirasai di ibu negara.